21 липня 2013 р.

45-а (щорічна) конференція Асоціації угорських бібліотекарів "Відкритий потік знань, рівного доступу бібліотеки для європейських громадян"

  З 18 по 20 липня українська делегація у складі Аліференко І., Варги Є. взяли участь у 45-й (щорічній) конференції Асоціації угорських бібліотекарів "Відкритий потік знань, рівного доступу бібліотеки для європейських громадян" на запрошення угорських колег.
  Щира подяка Президії Української Бібліотечної Асоціації (особисто президенту Шевченко І.О.), виконавчому офісу Української Бібліотечної Асоціації (особисто Сошинській Я.Є.) за надану можливість відвідати конференцію, а також за організаторську та фінансову підтримку.
  Щорічна Конференція кожного року проходить у різних містах Угорщини. 45 ювілейна Конференція проходила у м. Егер – місті виноробів. На конференцію прибули 680 учасників з усіх куточків Угорщини, а також голови регіональних відділень угорських бібліотекарів у Сербії, у Хорватії та в Україні.
  На пленарних та секційних засіданнях конференції розглядались нові джерела фандрейзингу Європейського Союзу, піднімались питання обслуговування користувачів, зокрема пересувними бібліотеками, комп’ютеризації бібліотечних процесів, особливо у сільських бібліотеках, проблеми пов’язані з інформаційно-бібліографічним обслуговуванням.
  Під час конференції працювало 11 секцій: бібліографічна секція, музейна секція, технічна, по обслуговуванню користувачів, дитяча секція та ін.
  Були підписані угоди про співпрацю з усіма такими відділеннями і зокрема з регіональним відділенням угорських бібліотекарів в Україні, головою якого є Варга Єва.
  Під час конференції українські бібліотекарі відвідали дві угорські обласні бібліотеки м. Ніредьгаза та м. Егер. Ознайомились з структурою бібліотек, обмінялись досвідом роботи з угорськими колегами з питань залучення та обслуговування користувачів, платних послуг, комплектування фондів та створення електронного каталогу.










4 липня 2013 р.

Ярмарка "Бібліотечні інновації для громад: створюємо майбутнє"

  На Ярмарку бібліотечних інновацій для громад, що проходив 3-4 липня в Сумах, вже традиційно переможцями стали бібліотеки Чернігівщини.
  У науковій бібліотеці ДВНЗ "Українська академія банківської справи НБУ", відбувся перший з п’яти регіональних ярмарків та конференція під загальною назвою "Бібліотечні інновації для громад: створюємо майбутнє". Першого дня, 3 липня, для учасників конференції та гостей Ярмарку були представлені 20 експозицій бібліотечних інновацій, які представили бібліотеки Київської, Полтавської, Сумської та Чернігівських областей. Чернігівщина представила 4 експозиції, а саме: Городнянська ЦРБ "КнигаБібліоДесант – 2013", Щорська ЦБС "Щорсівщина: туристичний калейдоскоп" та дві обласні бібліотеки: ОУНБ ім. В.Г. Короленка – центр обслуговування людей з особливими потребами "Долати перешкоди разом" та ОДБ ім. М. Островського – творча майстерня "Хай весь світ дивують нині діти неньки України".
  Присутні на Ярмарку учасники та гості мали право проголосувати за будь-яку експозицію, і як результат голосування перше місце за креативні інновації отримала Городнянська ЦРБ, а третє – Чернігівська обласна бібліотека для дітей ім. М. Островського. Від Чернігівської області як учасниками конференції, експозиції та оглядачами було 34 представники бібліотек, громадських організації.
  Другий день був присвячений конференції, що проходив у форматі "Пошук майбутнього", учасники конференції працювали у 6 групах, намагаючись знайти правильне рішення та надати рекомендації щодо розвитку бібліотечних інновації, бібліотечного персоналу, інформаційних технологій в бібліотеках, співпраці з громадою, бібліотечний маркетинг, партнерства бібліотек. Нажаль учасники конференції були мало обізнані з проблемами, які вони обговорювали, і рекомендації, що надавали учасники груп для практиків навряд чи стануть у нагоді.
  Серію регіональних ярмарків вже розпочато, підсумковий Ярмарок відбудеться восени вже в Києві, сподіваємось, що Чернігівщина  традиційно отримає перше місце, адже не зважаючи на повсякденні негаразди та фінансові труднощі, бібліотекарі ще раз довели, що бібліотеки Чернігівщини – найкращі!











30 червня 2013 р.

II Всеукраїнська літня школа адвокації


  Чудова нагода пройти професійне навчання у II Всеукраїнській літній школі адвокації для бібліотекарів "Адвокація – бібліотеки на шляху змін", яка працювала 24-30 червня в селі Коблево Березанського району Миколаївської області, випала бібліографу відділу автоматизації бібліотечних процесів Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка Олені Попович.
  Додому Олена Павлівна привезла море вражень від спілкування з тренерами Світланою Барабаш, Ярославою Хіміч, Оксаною Бояриновою, директором Миколаївської ОУНБ ім. О. Гмирьова Надією Богзою та її заступниками Наталею Моісеєвою і Тетяною Астапенко. Запам’яталися гостинний прийом і чудові екскурсії бібліотеками області. Усі учасники школи, які з’їхалися з різних куточків України, залюбки обмінювалися досвідом з колегами. А якою захоплюючою та цікавою була робота в команді під час підготовки й проведення бібліофесту "Ти маєш право…" до Дня Конституції України та адвокаційної акції в межах Ярмарку бібліотечних можливостей! Плюс – гарний настрій і бажання застосовувати отримані знання у своїй роботі. І все це – завдяки Українській бібліотечній асоціації, що виступила організатором школи, креативним і досвідченим тренерам, а також чудовій команді бібліотечних фахівців – учасників школи.

Посилання:

6 березня 2013 р.

Прес-конференція обласних громадських обговорень

  Досить символічно, що напередодні дня народження Т.Г. Шевченка, без імені якого не можна уявити нашої літератури, нашої культури, нашої країни, 6 березня на Чернігівщині за ініціативою Департаменту культури і туризму, національностей  та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації, Чернігівського обласного відділення Української бібліотечної асоціації, за підтримкою Української бібліотечної асоціації стартували загальнообласні громадські обговорення "Бібліотека. Інформація.Користувач".
  Офіційна прес-конференція обговорень відбулася 6 березня об 11.00 год. в приміщенні КЗ "Чернігівська універсальна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка" ЧОР.
  Громадські обговорення – це публічні збори, мета яких виявити та обговорити проблемні питання функціонування книгозбірень, різні точки зору щодо сучасного бібліотечного сервісу
  Мета громадських обговорень "Бібліотека. Інформація.Користувач" – привернути увагу широкого кола громади, органів місцевого самоврядування до бібліотечних закладів у регіоні, зокрема у сільській місцевості, вивчити громадську думку щодо розвитку та удосконалення діяльності бібліотек.
  Сьогодні бібліотеки гарантують населенню право на безкоштовне отримання інформаційних послуг. В сільській місцевості книгозбірні залишаються єдиними соціальними, культурно-інформаційними закладами покликаними задовольняти інформаційні потреби територіальних громад.
  Громадські обговорення на тему "Бібліотека. Інформація. Користувач" проходитимуть в березні-травні 2013 року в багатьох населених пунктах  Чернігівської  області (селах, селищах, містах). З метою вивчення громадської думки публічними бібліотеками області планується організувати: анкетування "Якою має бути бібліотека нашої громади?"; вуличні та онлайн-опитування; діалоги, дискусії, круглі столи "Бібліотека нашої громади"; відеоінтерв’ювання; інтерактивні розділи на web – сайтах КЗ "Чернігівська універсальна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка" ЧОР, КЗ "Чернігівська обласна бібліотека для юнацтва" ЧОР, КЗ "Чернігівська обласна бібліотека для дітей ім. М.О. Островського" ЧОР; мобільні інформаційні стенди; скриньки для збору пропозицій "Радимо бібліотеці", "Якою я хочу бачити бібліотеку" тощо.

  У червні 2013 року за підсумками громадських обговорень в приміщенні КЗ "Чернігівська універсальна наукова бібліотека ім. В.Г. Короленка" ЧОР буде проведений круглий стіл "Думка громади про бібліотеку", за підсумками якого будуть складені пропозиції до органів місцевого самоврядування, бібліотек області щодо удосконалення бібліотечного обслуговування нашої громади.
   Запрошуємо небайдужих користувачів, представників громадськості, засобів масової інформації відвідати заходи та взяти участь в громадському обговоренні.

  Онлайн анкета громадських обговорень "Бібліотека. Інформація. Користувач"








31 січня 2013 р.

Зустріч з представником Міжнародної федерації бібліотечних асоціацій (ІФЛА)

  31 січня в Чернігівській обласній науковій універсальній бібліотеці ім. В.Г. Короленка відбулася зустріч з представником Міжнародної федерації бібліотечних асоціацій (ІФЛА) Джилліан Холлам з Австралії з сприяння Ради міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) та Української бібліотечної асоціації.
  Зустріч розпочалася з знайомства та розповіді гості про діяльність ІФЛА, розробку в рамках діяльності федерації "Програми розвитку бібліотечних асоціацій", про діяльність Ради міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) та ініціатив Фундації Білла та Мелінди Гейтс. Присутніх дуже зацікавила розповідь Джилліан Холлам і розмова перейшла у форму запитань-відповідей. Представників місцевої бібліотечної спільноти цікавили питання розвитку австралійських бібліотек, діяльність спеціалізованих бібліотечних асоціацій в Австралії. Крім того, не менш цікавим для присутніх було почути про статус бібліотек Австралії, проблеми заохочення традиційного дитячого читання в час інтенсивного розвитку інформаційних технологій, діяльності публічних бібліотек. Висновками до всього закордонна гостя наголосила на головній функції всіх бібліотек: організації доступу до інформації.
  Прозвучали і теми, які хвилюють сучасного бібліотекаря питання підвищення кваліфікації, освіти бібліотекарів, соціального статусу бібліотекарів в Австралії та думку Джилліан Холлам з цього приводу. Доречним було почути про організацію структури бібліотек Австралії, приорітетних напрямків розвитку та шляхів удосконалення роботи.
  Зустріч викликала захоплення, переповнила враженнями та збагатила певним досвідом та прагненням до розвитку бібліотечної діяльності представників бібліотек, що були присутні, а саме: Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка, Обласної бібліотеки для юнацтва, Обласної бібліотеки для дітей ім. М. Островського, Чернігівської ЦБС, Чернігівської МЦБС, які є членами Чернігівського обласного відділення УБА.







30 січня 2013 р.

Тренінг з менеджменту професійних громадських організацій для членів Президії УБА та активістів

  З 28 по 30 січня у Києві пройшов тренінг з менеджменту професійних громадських організацій для членів Президії УБА та активістів. Навчання було організовано за підтримки програми "Бібліоміст".
  Протягом 3-х днів учасники працювали над визначенням стратегічних напрямів та складали план на 2013 рік.
  На 2013 р. були визначені 3 основних напрямки:
  - досягнення фінансової стабільності УБА;
  - утримання існуючих членів і залучення нових членів УБА;
  - робота в регіонах України.
  Тренерами та модераторами тренінгу були Джилліан Холлам з Австралійської бібліотечної асоціації та Валентина Пашкова – віце президент УБА.
  Від Чернігівського осередку взяла участь у тренінгу голова Чернігівського ОВ УБА І.М. Аліференко, як новообраний член Президії.
  В ході роботи були розглянуті питання про приведення у відповідність до ЗУ "Про громадські об'єднання", "Положення про членство", "Положення про офіційне партнерство", а також про внесення змін до заяви та розмір щорічного добровільного пожертвування.
  Розмір річного добровільного пожертвування на 2013 рік – від 40.00 грн.

  Дивитись ще:

Блог "Творчість та інновації в українських бібліотках"
Фотоальбом Fecebook 
Блог УБА з адвокації











24 листопада 2012 р.

Всеукраїнська науково-практична конференція "Бібліотек@: відкритість, творчість, інновації" та Звітно-виборна конференція УБА

  21-23 листопада в м. Києві відбулась звітно-виборна та щорічна Конференція Української бібліотечної асоціації "Бібліотек@: відкритість, творчість, інновації", у якій взяли участь понад 200 фахівців бібліотечно-інформаційної сфери з усієї України.  Бібліотечна громада Чернігівщини була представлена Аліференко І. (голова ЧОВ УБА), Латамарчук М. (заст. голови ЧОВ УБА) та Даценко В. (провідний бібліотекар).
  21 листопада у Київському міському будинку вчителя відбулася урочиста церемонія вручення нагород і відзнак УБА, а також звітно-виборна конференція Української бібліотечної асоціації.
  Президент  УБА Шевченко І. представила членам УБА та широкій бібліотечній  громаді звіт Президії УБА про роботу у 2010-2012 рр., наголосивши про те, що за останні три роки УБА продовжувала закріплюватися у ролі провідної громадської спільноти, що опікується покращенням стану бібліотечно-інформаційної галузі і спрямовує свої зусилля на розвиток і функціонування в Україні відкритого інформаційного суспільства. Пріоритетною була і залишається співпраця з органами влади. За останні три роки Президією УБА було підготовлено та направлено до центральних органів виконавчої влади близько 30 листів з пропозиціями змін до законодавства про державні закупівлі, передбачення у бюджеті коштів на поповнення фондів бібліотек, необхідність віднесення до захищених статей бюджету видатків, передбачених на придбання книг, періодичних видань та Інтернет-зв’язку, інші питання.
  На сайті УБА систематично надавалася інформація про громадські обговорення проектів важливих документів, що створювало умови залучення членів УБА до процесу прийняття регуляторних актів.
  УБА сприяла формуванню позитивного іміджу книгозбірень, підвищенню престижу професії бібліотекаря. Це досягалося шляхом реалізації низки проектів і заходів, метою яких були розвиток та підтримка інновацій, орієнтованих на впровадження і використання сучасних інформаційних технологій у бібліотеках, розширення послуг та ресурсів для користувачів.
  Задля забезпечення інтересів читачів та працівників бібліотек, усвідомлення суспільством пріоритету бібліотеки як осередку культури, УБА активно реалізовувала програми співпраці з видавництвами, книгорозповсюджувачами, активно здійснювала виставкову та презентаційну діяльність, брала участь та пропагувала акції на підтримку та розповсюдження читання, збору книжок для сільських бібліотек, створення відеофільмів.
  Ще одним з основних напрямів роботи УБА було вдосконалення системи безперервної професійної освіти та надання підтримки кадровому забезпеченню галузі.
  На особливу увагу заслуговує активна комунікативна політика Асоціації в останні роки (розширення присутності УБА у соціальних мережах, рекламні видання, прес-конференції, інтерв’ю, статті у провідних періодичних видань тощо).
  На новий рівень вийшла міжнародна діяльність УБА. Членство в ІФЛА, можливості для участі у конференціях, проектах та програмах ІФЛА, робота у постійних комітетах і робочих групах ІФЛА – все це в арсеналі УБА сьогодні.
  Про ці та інші напрями роботи, здобутки та досвід УБА всі бажаючі можуть дізнатися, ознайомившись зі  Звітом Президії УБА про роботу у 2010-2012 роках в його паперовому варіанті, який було надано всім учасникам звітно-виборної конференції УБА.
  В обговоренні підсумків роботи за звітний період взяли участь Т. Вилегжаніна, В. Пашкова (віце-президенти УБА), Н. Богза, В. Ярощук (голови регіональних відділень УБА), О. Бобришева, М. Вірстюк (члени Студентської секції та Секції з адвокації), І. Степурін, А. Журавльова (партнери Асоціації). За підсумками виборів одноголосно Президентом на другий термін з листопада 2012 по листопад 2015 рр. було обрано Шевченко Ірину Олександрівну, а склад нової Президії дещо розширився – з 13 до 15 членів за рахунок  представників регіональних відділень Асоціації.
  До нового складу Президії УБА була обрано голову нашого регіонального відділення – Аліференко І. Вітаємо Інну Михайлівну! Бажаємо успіхів в роботі на благо нашій бібліотечній громаді.
  Одним з важливих напрямків роботи УБА – сприяння розбудові правового суспільства, створення умов доступності та прозорості рішень влади для громадськості шляхом розбудови мережі пунктів доступу громадян (ПДГ) до офіційної інформації  у публічних бібліотеках України. Цьому напрямку роботи присвячений проект УБА "Інформація органів влади для громадян у публічній бібліотеці: пошук, доступ, консультування", анонсування якого відбулося на Міжнародній конференції "Крим 2009". В 2012 р. на четвертому етапі проекту Пункти Доступу Громадян (ПДГ) діють у 709 бібліотеках України. Своїм досвідом з обслуговування користувачів офіційною інформацією поділилися наші колеги з Ровененської, Донецької, Кіровоградської та Тернопільської областей (Р. Артемчук, Н. Шпакова, І. Хоменко, С. Воробель) на спеціальному семінарі "Новий етап проекту УБА з розвитку Мережі пунктів доступу громадян до офіційної інформації у бібліотеках", який був організований спільно з Програмою сприяння Парламенту ІІ, який також пройшов в першій день конференції на базі Державної науково-педагогічної бібліотеки України ім. В.О. Сухомлинського.
  22 листопада учасників Конференції приймала Національна парламентська бібліотека України, де пройшло пленарне і секційні засідання Конференції. На пленарному засіданні провідні вчені та фахівці галузі обговорювали етичні засади бібліотечної професії, мотиваційну складову у сфері професійної бібліотечної діяльності, інформаційну діяльність ГО "Асоціація бібліотек Вінниччини", процесну-орієнтовну бібліотеку, шлях електронної книжки в бібліотеці, роботу дітей-волонтерів в бібліотеках Херсонщини, використання медіа в популяризації бібліотек.
  Пров. бібліотекар Чернігівської ОУНБ ім. В.Г. Короленка Даценко Віталій представив звіт про участь у міжнародній ініціативі Cycling for libraries в країнах Балтії (2012).
  Крім того, на пленарному засіданні Національна парламентська бібліотека України презентувала нове видання – календар знаменних дат "Дати і події: перше півріччя 2013року", який складається з фактографічних довідок про ювілеї видатних особистостей України та світу, знаменні дати, відомостей про дні заснування установ, закладів, населених пунктів України, про державні, професійні та інші свята, ювілеї, дні пам’яті тощо.
  Відповідно до Програми УБА з адвокації "Через бібліотеки – до знань!" (2008 р.) УБА розпочала проведення громадських обговорень (зустрічей, слухань) під загальною назвою "Бібліотека – центр громади", проведеннях яких стартувало у 2011 році і продовжувалося у 2012рр. Сьогодні  громадські обговорення проведені в 7 областях. На панельній презентації "Бібліотека  - громада: відкритий простір", яка відбулася після пленарного засідання свій досвід з проведення громадських обговорень та їх результати представили колеги з ОУНБ м. Хмельницького, м. Дніпропетровська, м. Луганська, м. Рівне. Так , наприклад, в Ровенської області у громадських обговореннях взяло участь 12% населення (134 тис. 227 чол.). Як показало опитування, 100% респондентів вважають, що бібліотека необхідна за місцем проживання. 87% опитаних вказали на недоступність бібліотек для інвалідів, літніх людей з проблемами опорно-рухового апарату і підкреслили необхідність пристосування приміщень для відвідування людей з обмеженими фізичними можливостями. На думку громади, кожна друга бібліотека області потребує ремонту. Переважна більшість опитаних (85%) вважають необхідною комп’ютеризацію бібліотек та обладнання їх сканерами, принтерами, мультимедійним оснащенням, підключенням до Інтернету. За результатами обговорення були складені рекомендації органам місцевого самоврядування та бібліотекам і ЦБС щодо врахування думки громади з приводу модернізації бібліотек області.
  Бібліотекарі  Дніпропетровської області вивчили думку про роль бібліотек у житті громади понад 400 тис. осіб або 12% населення області. Опитування проводилося на вулицях міст і сіл області, на дитячих майданчиках, біля супермаркетів та на міських ринках, у парках культури та відпочинку, на залізничних та автовокзалах, через мережу Інтернет, у фокус-групах, телефоном та за допомогою скриньок для побажань. Бібліотеки регіону також організували ряд PR – кампаній та промо-акцій до днів міст і районів області, Дня захисту дітей, Всеукраїнського дня бібліотек тощо. На підсумковому засіданні "круглого столу" представниками партнерів, громадських організацій, творчих спілок, культурних осередків було висловлено цілий ряд конструктивних пропозицій щодо впровадження нових бібліотечних сервісів та реалізації спільних суспільно значимих проектів, прийнято відповідне звернення.
  Після перерви на розширеному засіданні  керівників секцій та голів регіональних відділень УБА були обговорені наслідки проекту ІФЛА "Розбудова потужних бібліотечних асоціацій"  для Української бібліотечної асоціації, а також питання розбудови УБА та стратегічні ініціативи.
  В рамках "Молодіжного конструктора" було розглянуто інноваційне планування розвитку та підтримки молодіжних ініціатив в УБА.
  На третій день Конференції учасники долучилися до роботи ІІІ Міжнародного форуму "Проблеми розвитку інформаційного суспільства" на базі НТБ ім. Г.І. Денисенка НТУУ "КПІ", акцентувавши свою увагу на питаннях розвитку електронних бібліотек та ефективного використання електронних ресурсів у книгозбірнях.
  Отже, щорічну Конференцію УБА по праву можна вважати бібліотечною подією року, адже вона збирає фахівців, відданих розвиткові бібліотечної справи, освіти та культури України. Дискусії та обмін досвідом, які відбувались під час Конференції, сприятимуть подальшому розвитку інформаційного суспільства, національних інформаційних ресурсів, якісних бібліотечних послуг та вільному доступу до інформації.