24 листопада 2016 р.

Відбулася конференція "Чернігівське обласне відділення УБА у розбудові громади Чернігівщини"

  24 листопада у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В.Г. Короленка відбулася конференція "Чернігівське обласне відділення УБА у розбудові громади Чернігівщини".










16 листопада 2016 р.

АНОНС

   24 листопада у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В.Г. Короленка (просп. Миру, 41) відбудеться конференція "Чернігівське обласне відділення УБА у розбудові громади Чернігівщини". Реєстрація учасників 9.30 – 10.00 год. Початок о 10.00 год.

10 листопада 2016 р.

Круглий стіл Чернігівського обласного відділення УБА за участі заступників голів райдержадміністрацій

  Про проблеми у реформуванні системи публічних бібліотек України в умовах децентралізації йшлося за круглим столом, за яким зібралися учасники Чернігівського обласного відділення Української бібліотечної асоціації та заступники голів районних державних адміністрацій.
  Наразі це питання є надзвичайно актуальним, адже саме органи місцевого самоврядування громади та розміщені тут підрозділи органів виконавчої влади мають забезпечити надання населенню за місцем проживання переважної кількості публічних послуг. Одним із критеріїв визначення спроможної територіальної громади є її здатність забезпечити належний рівень надання послуг у сфері культури. Тому саме новостворені об'єднані територіальні громади повинні бути зацікавлені у створенні на базі бібліотек сучасних закладів забезпечення населення культурними та інформаційними послугами.
  В умовах децентралізації створюються передумови кардинальної зміни мережі бібліотек. Подальше їх існування повністю визначатиметься тим, наскільки швидко і органічно бібліотеки зможуть інтегруватися в потреби своєї громади. Але для цього необхідно накреслити та вирішити ряд проблем, які заважають бібліотекам рухатися вперед:
  – відсутність реального реформування галузі, спроби реформування бібліотечної системи України мають швидше точковий, а не системний характер;
  – відсутність реальної допомоги як на державному рівні, так і на місцевому;
  – значне фінансове навантаження на місцеві бюджети при наявній інфраструктурі;
  – недостатня активність самих бібліотек в питаннях лобіювання своїх інтересів, розширення спектру послуг громаді.
  Хоча в процесі децентралізації начебто не стоїть питання скорочення кількості бібліотек, проте створюються передумови для цього процесу. Порівняно з роками минулого століття дещо зменшилась кількість публічних бібліотек. Відбулася децентралізація однієї централізованої бібліотечної системи області – Ріпкинської. Про недооцінену роль бібліотек як соціальних інституцій у суспільстві йшлося у виступі голови Чернігівського обласного відділення Української бібліотечної асоціації, директора Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка Інни Аліференко. Сучасна бібліотека сьогодні виконує набагато більше функцій, аніж просто збереження та видача документів із фондів. Вона надає безліч різних послуг, традиційних і нових: послуги електронного урядування, дистанційне консультування з правових питань, навчання комп'ютерній грамотності, різноманітні майстер-класи, мовні та літературні клуби тощо. А також створює власні електронні бази, проводить збір і систематизацію інформації про історію та визначних людей краю, організовує краєзнавчі куточки та багато іншого. Осучаснені бібліотеки розширюють спектр послуг і коло відвідувачів, сприяють соціально-економічному розвитку регіонів. Передача бібліотек на утримання сільських рад також має один важливий момент. Роботу оцінюють голова сільської ради та громада, які й вирішують, куди в першу чергу вкласти кошти і чи потрібна жителям книгозбірня. У часи, коли бюджети обмежені, підтримка ключових послуг – тих, які дозволяють поліпшити добробут родин, сприяти розвитку малого і середнього бізнесу, надавати ресурси для особистого і професійного вдосконалення людям різного віку та різних статків – це пріоритет для кожної громади.
  Інна Аліференко наголосила, що сьогодні у світі спостерігається глобальне падіння інтересу до читання, особливо серед молоді, пов'язане з бурхливим розвитком комп'ютерних технологій, зростанням впливу Інтернет-культури. Подібна ситуація складається і в нашій країні, що викликає занепокоєння в українському суспільстві. Ціна малограмотності і невмінню читати і аналізувати інформацію стає особливо високою. В результаті недостатніх навичок читання мільйонам людей важко справитися з недостовірною інформацією та відповідальністю у повсякденні. Виявляється, читачі від не читачів відрізняються рівнем розвитку інтелекту. Читачі здатні мислити у межах проблем, схоплювати ціле і виявляти протиріччя, та зв'язок явищ, більш адекватно оцінювати ситуацію, швидше знаходити правильні рішення, мають здатність до безперервної самоосвіти протягом усього життя. "Читання книжки – це здоровий мінімум творчої роботи, яку може і навіть зобов'язаний дозволити собі кожен, хто претендує на те, щоб залишитися людиною розумною" – пишуть у своїй статті "Секретний комплекс вправ для розвитку думок голови" брати Капранови. Тож читання – це робота, що у першу чергу, й робить людину мислячою. А відродження читання як духовної потреби людини є пріоритетним напрямом роботи бібліотек.
  Член президії Чернігівського обласного відділення Української бібліотечної асоціації, директор Чернігівської обласної бібліотеки для дітей Тамара Клюй розповіла про роботу дитячих бібліотек, проблеми та загрози, які постають перед ними. Також зупинилась на важливій ролі бібліотек, особливо сільських, у виявленні та розвитку талантів дітей. Зараз народжується багато талановитих дітей, незалежно від расової належності чи матеріальних можливостей батьків. Але щоб талант проявив себе повною мірою, його необхідно спочатку помітити, а потім допомогти розвинути. І від того, який внесок ми вкладемо в їхній розвиток, виховання, чи зуміємо закласти поняття цінностей, таке майбутнє вони й створюватимуть. Задля цього творчо працюють бібліотекарі дитячих бібліотек, а обласна бібліотека для дітей як регіональний методичний центр розвитку дитячого читання проводить чимало заходів, які стимулюють цей процес у бібліотеках області.
  З виступів заступників голів районних державних адміністрацій стало зрозумілим, що вони в цілому підтримують той факт, що бібліотеки потрібні та корисні, знають про їх проблеми, вбачають потенціал у розвитку книгозбірень і навіть пишаються досягненнями своїх місцевих бібліотек. Учасники Чернігівського обласного відділення УБА, керівники бібліотек, методисти постійно вивчають й аналізують питання щодо організації бібліотечного обслуговування в регіонах і здійснюють інформаційну та методичну підтримку органів влади задля того, щоб посадовці були обізнані про проблеми бібліотек, для прийняття добре обґрунтованих управлінських стратегічних рішень.

Олена Попович,
учасниця ГО "Чернігівське обласне відділення УБА"










30 вересня 2016 р.

Участь у роботі навчально-практичного міжнародного семінару з громадянської освіти

  29-30 вересня представник Чернігівського обласного відділення УБА Ірина Розумій взяла участь у роботі навчально-практичного міжнародного семінару з громадянської освіти, що відбувся на базі Національного університету Києво-Могилянська академія.
  Організатори заходу: Центр громадянської освіти Київське братство, Національний університет Києво-Могилянська академія, кафедра політології НАУКМА, Інститут громадянської освіти НАУКМА, ГО Фонд освіта для демократії.
  В роботі семінару висвітлювались питання щодо ролі культури і толерантності у формуванні громадянського суспільства в сучасній Україні; формування активної громадянської позиції та морально-етичних пріоритетів української молоді. Ведучі експерти з політичної та громадянської освіти з України, Німеччини, Азербайджану та Білорусії представили досвід інших країн у галузі громадянської освіти.
  Директор Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади Володимир Бойко поділився перспективами децентралізації в Україні "Децентралізація – українська перспектива".
  Захід відбувся за підтримки Федерального центру громадянської освіти Федеративної республіки Німеччина.



29 вересня 2016 р.

Члени Чернігівського обласного відділення УБА приймали гостей з Переяслав-Хмельницького

  Напередодні Всеукраїнського дня бібліотек члени Чернігівського обласного відділення УБА радо зустрічали та приймали колег з Наукової бібліотеки Переяслав-Хмельницького державного педагогічного університету імені Григорія Сковороди, які завітали до Чернігова з культурно-освітньою поїздкою.
  Недарма гості з візитом прибули 29 вересня, адже в цей день Наукова бібліотека Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка святкувала своє 100-річчя від дня заснування. Відвідавши святкове зібрання та привітавши колег, бібліотекарі вирушили до Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка. Метою їхнього візиту до Головної бібліотеки Чернігівщини було не тільки вітання працівників книгозбірні з Всеукраїнським днем бібліотек, обмін досвідом, а ще й ознайомлення з давньою історією книгозбірні та будівлею – архітектурною пам'яткою XX століття.
  Звичайно не обійшлося без захоплюючої екскурсії містом легенд – старовинним Черніговом, на якій гості ознайомилися з культурними пам'ятками міста: Дитинцем, підземним печерним комплексом Антонієви печери, Троїцько-Іллінським комплексом та ін.
  Члени Чернігівського обласного відділення УБА завжди раді гостям та, сподіваються, що вони також залишилися задоволеними влаштованим прийом.









28 вересня 2016 р.

Урочисті збори з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек

  28 вересня у Чернігівській ОУНБ ім. В.Г. Короленка відбулися урочисті збори з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек.
  З вітальним словом від Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА виступила Лариса Латіна – начальник відділу розвитку туризму та музейної роботи, вручивши низку подяк та грамот за сумлінну працю та розвиток бібліотечної справи.
  Іван Буренко, голова обласної організації Профспілки працівників культури, теж нагородив найактивніших членів профспілки ЧОУНБ ім. В.Г. Короленка грамотами та подяками.
  Прозвучало вітання і від ветеранів бібліотечної справи, що були запрошені на урочисті збори.
  Підбиваючи підсумки обласного конкурсу "Ярмарок бібліотечних ідей", подяками Департаменту культури та туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА та заохочувальними призами від спонсорів фотосалону FUJI за прийняття участі нагороджені: Олександрівська бібліотека-філія Бобровицької ЦБС (директор Леся Циба) за буктрейлер до твору Лесі Українки "Лісова пісня"; Борзнянська ЦБС (директор Лариса Волошина) за виставку-бліндаж "Чернігівщина – хроніка боротьби і мужності" та буктрейлер, присвячений творчості О. Довженка; Куликівська ЦБС (директор Інна Янголь) за роботу "Читання з сюрпризами"; Менська ЦБС (директор Інна Дудко) за виставку-інсталяцію "Скарби Алі-Баби"; Носівська ЦБС (директор Наталія Яременко) за представлену виставку "Дзвони Чорнобиля душу тривожать"; Сновська ЦБС (директор Ніна Мокросноп) за послугу "Ecspress-Biblio-help за межами бібліотеки", виставку про Лідію Вакуловську "Самобутній талант жінки з сильним характером" та буктрейлер "Таємниця родом з дитинства" на книгу Миколи Максимця "Таємниця гори діда Лева"; Чернігівська МЦБС (директор Ніна Власенко) за представлені 5 робіт: виставки "Б. Грінченко", "Книжковий вернісаж"; послугу "Буккросинг" та мультимедійні матеріали "Альманах творів літературної вітальні "Іскринка" та "Євро-клуб Чернігів".
  Переможцями конкурсу стали: в номінації "Краща креативна послуга" –Прилуцька ЦБС (директор Валентина Тарасенко), яка представила мистецьку програму ЦРБ "Арт-блог"; в номінації "Краща книжкова виставка" – Ніжинська міська центральна бібліотека (директор Олена Єкименко) за виставку "Ніжин у світовій художній літературі"; та в номінації "Кращий мультимедійний продукт" – Прилуцька міська бібліотека ім. Л. Забашти (директор Людмила Зубко).
  Свої нагороди та привітання отримали і переможці обласного фотоконкурсу "Життя як книга".
  Дипломи та цінні призи вручали: представник цифрового центру "Фуджі" Аліна Андрєєва, член Чернігівської обласної організації НСФУ Юрій Хромушин та директор ЧОУНБ ім. В.Г. Короленка, голова Чернігівського обласного відділення УБА Інна Аліференко.
  В номінації "Читаюча людина" перше місце зайняла Маша Чеван, друге – Олена Куннова, і третє – Ольга Демченко.
  Переможцями в номінації "Діти і книги" стали Тетяна Манжела (1 місце), Григорій Коцюра (2 місце) та Любов Голован (3 місце).
  Перше місце в номінації "Гумористичні фото" зайняла Тетяна Савченко, друге – Валентина Ільяс, а третє – місце Поліна Хіро.
  В номінації "Літературні герої оживають на світлинах" переможцями стали Галина Волочок (1 місце) та Олеся Величко (2 місце).
  З теплими привітаннями та побажаннями виступили гості заходу: Ірина Ральченко – директор Чернігівського обласного художнього музею ім. Г. Галагана, Сергій Лаєвський – директор Чернігівського обласного історичного музею ім. В.В. Тарновського, Наталія Коцюбинська – замісник директора Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського і представники бібліотек Чернігова та області.
  Приємною несподіванкою став музичний подарунок від Чернiгiвського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. Чудовими піснями бібліотекарів привітали заслужені артисти України Володимир Гришин та Сергій Сулімовський, лауреати всеукраїнських та міжнародних конкурсів Лариса Литвин і Сергій Гладарьов, заслужений діяч мистецтв України Олег Васюта і заслужений працівник культури України, концертмейстер Світлана Пилипенко.
  Збори пройшли у святковій дружній атмосфері.
















22 вересня 2016 р.

Відбувся щорічний обласний фотоконкурс "ЖИТТЯ ЯК КНИГА"

  Уже стало традицією підводити підсумки фотоконкурсу "Життя як книга" напередодні Всеукраїнського дня бібліотек. Недарма метою конкурсу є промоція та популяризація книги і читання, зміцнення та поліпшення іміджу бібліотек. Цього року учасників і конкурсних робіт значно збільшилося. Заздалегідь були визначені номінації конкурсу: "Читаюча людина" (у побуті, навчанні, на природі, в незвичних ситуаціях); "Діти і книги" (читання з пелюшок); "Літературні герої оживають на світлинах"; "Гумористичні фото". До участі запрошувались професійні майстри та любителі фотомистецтва, користувачі та працівники бібліотек, всі, хто впевнено тримають в руках фотокамеру. Всього на фотоконкурс надійшло 76 робіт від 46 авторів. До експозиції, що знаходиться на першому поверсі бібліотеки, відібрано 26 найкращих робіт від 24 авторів. Серед них члени журі відібрали 11 робіт-переможниць.
  Організаторами та партнерами обласного фотоконкурсу виступили:
 • Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації.
  • Обласна універсальна наукова бібліотека імені В.Г. Короленка.
  • Обласна організація Національної спілки фотохудожників України.
  • Цифровий центр "Фуджі".
  • Дирекція АТ "Райффайзен Банк Аваль".
  • Чернігівське регіональне відділення Української бібліотечної асоціації.
 Рішенням журі присуджено Дипломи:
  Номінація "Читаюча людина"
 1 місце Чеван Маші за роботу "Детективні скарби бібліотеки".
  2 місце Кунновій Олені за роботу "Трохи відволікся".
  3 місце Демченко Ользі за роботу "З книгою жити – вік не тужити".

  Номінація "Діти і книги"
 1 місце Манжелі Тетяні за роботу "Потоваришували".
  2 місце Коцюрі Григорію за роботу "Знайомство з бібліотекою".
  3 місце Голован Любові за роботу "Майбутні екологи".

  Номінація "Літературні герої оживають на світлинах"
 1 місце Волочок Галині за роботу "Мені тринадцятий минало…".
  2 місце Величко Олесі за роботу "Наполеон і Жозефіна".
 Номінація "Гумористичні фото"
 1 місце Савченко Тетяні за роботу "Баю баюшки баю, не ложися на краю".
  2 місце Валентині Ільяс за роботу "Повторимо Правила – поїдемо мандрувати".
  3 місце Хіро Поліні за роботу "Берете мене в книголюби?".

  Переможці фотоконкурсу отримали дипломи та цінні подарунки від Чернігівського відділення Української бібліотечної асоціації, Цифрового центру "Фуджі", Дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль".

 
  Роботи переможців конкурсу розміщені на сайті бібліотеки на сторінці "Мистецький вернісаж".
Дякуємо всім учасникам фотоконкурсу!

8 вересня 2016 р.

У Львові відбувся перший форум "Українська регіональна платформа громадських ініціатив"

  7-8 вересня у Львові відбувся перший форум "Українська регіональна платформа громадських ініціатив", на якому підводили підсумки реалізації проекту, що мав на меті залучити представників громадянського суспільства, особливо із сільських і віддалених регіонів у здійсненні демократичних процесів в Україні. Загалом 66 організацій з малих міст та сільських регіонів 13-ти областей України впроваджували проекти демократичних змін на місцях у 2015-2016 рр.
  З вітальним словом до учасників Форуму звернулися: Голова Львівської ОДА Олег Синютка, координатор сектору "Громадянське суспільство і права людини" представництва ЄС в Україні Станіслав Топольницький, Експерт Програми розвитку ООН Айдер Халілов, Радник міністерства соціальної політики України Оксана Яковець.
  Учасники Форуму поділилися успішними результатами реалізованих проектів у рамках першого конкурсу малих грантів, відвідали професійні майстер-класи, що проводилися провідними експертами з розбудови громадянського суспільства в Україні, розробляли спільні ідеї та проекти, налагоджували партнерську співпрацю з представниками ОГС з різних регіонів України.
  На форумі був оголошений Другий конкурс у межах проекту "Українська регіональна платформа громадських ініціатив" при сприянні Європейського Союзу для підтримки впровадження демократичних змін на місцевому рівні у 12 областях України. Одним із пріоритетних напрямів конкурсу є порозуміння та налагодження співпраці між регіонами України.
  Аудиторія Форуму була широко представлена працівниками бібліотечної справи з різних областей України. Сучасні бібліотекарі розуміють важливість впровадження змін, знаходять нові форми роботи та перетворюють свою бібліотеку в центр місцевої активності.
  З Чернігівської області на Форум завітали сім представників громадських організацій, серед яких була Олена Попович, керівник успішно реалізованого проекту "Інформаційна допомога внутрішньо переміщеним особам – запорука соціальної адаптації",  член Чернігівського обласного відділення Української бібліотечної асоціації, завідувач відділу Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка.
  Форум був організований за підтримки ГО "Центр "Жіночі Перспективи" та Львівської облдержадміністрації. Партнерами проекту є провідні громадські організації Чернігівської, Рівненської, Кіровоградської, Херсонської, Донецької, Закарпатської та Львівської областей.